In 2017 verscheen het boek Een boek voor jou in het Arabisch en in 2023 in nog zes talen. 10.000 exemplaren worden op het ogenblik uitgedeeld in 150 azc’s. Onlangs is ook de stichting Een boek voor jou opgericht. Daarmee wil Marit Törnqvist het project verder uitbreiden en de kinderen ook workshops aanbieden. Ze zegt hierover: ‘We willen de kinderen, naast een zachte landing, plezier en ontspanning geven. En het zou heel mooi zijn als kinderen hierdoor weer andere boeken willen gaan lezen, of gaan tekenen.’ Marit Törnqvist kreeg in 2024 van de Johannes Vermeerprijs, de Nederlandse staatsprijs voor de kunsten.
Tournee
In het voorjaar van 2026 start daarom een grote tournee van wel vijfhonderd kinderboekenmakers langs 222 azc’s, waarbij zij workshops gaan geven aan vluchtelingenkinderen. De voorbereidingen daarvoor zijn nu in volle gang. Daarnaast is één van de gedichten in het boek (Overal en nergens van Bette Westera) op muziek gezet. Er is een Gofundme-actie voor als je financieel wilt bijdragen.
Geschenk: Een boek voor jou
Een boek voor jou is een bloemlezing van mooie en bekende verhalen, gedichten en illustraties uit de Nederlandstalige kinderliteratuur, vertaald naar de zes meest gesproken talen in azc’s. Het boek is een geschenk voor kinderen op de vlucht om hen welkom te heten in ons land. In het boek kunnen ze verhalen over o.a. Jip en Janneke, Boer Boris en Dolfje Weerwolfje lezen in hun eigen taal. Voor de kinderen die geen van deze talen spreken is er een tekstloos prentenboek.
Boeken over vluchtelingen
November 2025 klom op Spotify het nummer Nee tegen AZC hoog in de hitlijst. Het nummer was gemaakt met AI en de mensen erachter bleven anoniem. Dankzij een actie van Dolle Mina werd het lied Vrijheid, gelijkheid, zusterschap van zangers Sophie Straat gepromoot om het anti-AZC-lied te verdringen. Dat lukte! Zingen kinderen dat anti-AZC-lied en wil je werken aan empathie en mededogen? Boeken verbreden je wereld. Verhalen maken ruimte in het hart. Ik maakte daarom een lijst met boeken over vluchtelingen. De basis was een post van Leesmediaconsulent VO Sofie Verdonk op LinkedIn. Ik vulde haar lijst aan met tips die ik kreeg op Facebook en Instagram. Ook de website Lekkerlezen.nu was een goede bron. Over de titels met een link, kun je daar meer lezen.
Kleuters
Adnan – die nog wist wat zijn moeder was vergeten, Mark Arrigo
De koffer, Chris Naylor-Ballesteros
Deze rots is van ons. Elk verhaal heeft twee kanten, Kate Temple
Het huis van Vasha, Irina Filcer
Het meisje voor in de klas, Onjali Q. Rauf
Merci. Zo heet ik, MadameMonsieur (Emilie Satt & Jean-Karl Lucas)
Kikker en de vreemdeling, Max Velthuijs
Krokodil op weg naar beter, Yoeri Slegers
Wij zijn ontdekkingsreizigers, Shahrzad Shahrjerdi
Vanaf ongeveer 6 jaar
Achter het flapje – Vragen en antwoorden 1 – Over vluchtelingen, Katie Daynes
De aankomst, Shaun Tan
De wens, Mu’o’n Thi Van
Iedereen telt mee, Kristin Roskifte
Kinderen van ver, Martine Letterie
Mensen met koffers, Sjoerd Kuyper
Misjka, Edward van de Vendel
Nours geheime bibliotheek, Vali Mintzi en Wafa’ Tarnowska
Weet je nog? Sydney Smith
Wereld in Nood – Vluchtelingen, Ceri Roberts
Vanaf ongeveer 9 jaar
De jongen achter in de klas, Onjali Q. Rauf
De vlucht van Omid, Lysette van Geel
De grote vloed, Sjoerd Kuyper
De maan is overal, Kolet Janssen
Een indiaan als jij en ik, Erna Sassen
Fietsen door een leeg huis, Robert van Dijk
Jij en ik, verhalen over vriendschap en vluchtelingen, Margaretha van Andel en Eva Moraal
Mijn jaar in een tent, Tiny Fisscher
Morgen is een ander land, Michael de Cock
Onderweg. Migraties die de wereld veranderde, Aimee de Jongh en Tina de Gendt
Vandaag komen we niet meer thuis, Enne Koens
Verborgen tussen duizend snoepjes, Ilona de Lange
Vanaf ongeveer 12 jaar
Alma, Sander Meij
Cyrus & Farnaz over 7 grenzen, Mark van Waes
De brieven van Mia, Astrid Sy
De gelukvinder, Edward van de Vendel en Anoush Elman
De levens van Lanya, Mirjam Oldenhave
De omzwervingen van Boek, Melanie van de Peut
De vlucht van Farid, Marc De Bel
De zoon van de berentemmer, Xavier Laurent Petit
Doorlopen, Gabriele Clima
Enkele reis. Mo, Buddy Tegenbosch
Enkele reis. Termen, Buddy Tegenbosch
Hoe ik talent voor het leven kreeg, Rodaan Al Galidi
Ik hep huis, Angèle de Maagt
Malak, Erik Wouters
Net als ik, Muzoon Almellehan
Niemandsjongen, Katherine Marsch
Solito, Javier Zamora
Tea-Bag, Henning Mankell
Thuis draag ik bij me, Cecile Korevaar
Wael, Het verhaal van een jongen uit Syrië, Suzanna Jansen
Wat het hele dorp wist, Hanneke de Jong
Wês net bang (Fries), Hanneke de Jong
Zolang de citroenbomen bloeien, Zoulfa Katouh
Mis je een titel? Mail naar info@kinderboekenambassadeur.nl of reageer onder dit bericht.
